Le Chant des sardinières

Ce livre-CD offre une immersion socio-historique dans la vie des sardinières bretonnes (1860-1960), notamment du Pays bigouden et de Pont-l'Abbé. Il présente une synthèse historique sur la vie et la condition des femmes dans les conserveries, les luttes ouvrières (comme les révoltes de 1924 et 1926), et les bouleversements sociaux de l'entre-deux-guerres. L'ouvrage est illustré de nombreuses photographies et d’un recueil des chansons des deux albums de Marie-Aline Lagadic et Klervi Rivière ("Le Chant des sardinières" et "Tout le monde sur le pont !").

Les deux CD inclus permettent d'écouter une trentaine de chants de lutte et de vie quotidienne, avec les textes en breton/français et commentés dans le livre.

Marie-Aline Lagadic : Née à Pont-l'Abbé, elle est très tôt imprégnée de la tradition du chant par sa mère, sa grand-mère et sa tante, notamment Lisette Maréchal de Saint-Guénolé Penmarc'h.

Elle a repris ce répertoire familial, chantant les sonioù et gwerzioù du Pays Bigouden.

Klervi Rivière : Elle est la fille de Marie-Aline Lagadic et du sonneur Christian Rivière de Pleuven. Bercée par la langue et la musique bretonne, elle poursuit, avec sa mère, la tradition familiale du chant en Pays Bigouden.